宵 (xiāo) — noche (morfema ligado, usado en compuestos)

Definición

宵 (xiāo) es una palabra literaria ligada para 'noche' — nunca se usa sola, solo dentro de compuestos como 通宵 (toda la noche) o 宵禁 (toque de queda).

forma ligada

noche (morfema ligado, usado en compuestos)

Fácil de confundir

。
Zán men wán le yí gè tōng xiāo.
Estuvimos de fiesta toda la noche.
宵，。
Tā jīng cháng chī xiāo yè, duì wèi bù hǎo.
Ella a menudo come bocadillos nocturnos, lo que es malo para su estómago.
。
Yì qíng qī jiān shí xíng le xiāo jìn.
Se impuso un toque de queda durante la pandemia.

Sonido + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

宀肖宵

Parte de significado形符xíngfú

宀宀miántecho

Parte de sonido声符shēngfú

肖

Mismo sonido hoy

宵 combina 宀 (techo) con 肖, una parte que da el sonido.

Aparece en