密不可分 (mì bú) — inseparable; íntimamente conectado

Definition

Modismo que significa que dos cosas están tan estrechamente vinculadas que no pueden separarse — más fuerte que 密切相关, que solo significa 'estrechamente relacionado' y permite cierta separación.

idiom

inseparableíntimamente conectado

Examples

密不可分，。
Jīng jì yǔ huán jìng de fā zhǎn shì mì bú de, bì xū yì qǐ kǎo lǜ.
El desarrollo económico y ambiental son inseparables y deben considerarse juntos.
，密不可分。
Zài xiàn dài shè huì, jì shù hé shēng huó yǐ jīng mì bú.
En la sociedad moderna, la tecnología y la vida se han vuelto inseparables.
密不可分，。
Zhè liǎng gè wèn tí mì bú, bù néng fēn kāi tǎo lùn.
Estos dos problemas son inseparables y no pueden discutirse por separado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.