寒暄 (hán xuān) — (verbo) intercambiar cortesías; entablar una conversación trivial educada (como ritual social)
Definición
寒暄 significa intercambiar charla trivial como un ritual social — conversación cortés, a menudo formulista, antes de los negocios reales. A diferencia de 问候 (saludo / enviar saludos), 寒暄 enfatiza las cortesías de ida y vuelta, no un saludo directo o un deseo.
verbo
intercambiar cortesíasentablar una conversación trivial educada (como ritual social)
Ejemplos
- ，寒暄。Kè rén lái le yǐ hòu, wǒ men xiān hán xuān le yí huì r.Después de que llegaron los invitados, primero intercambiamos cortesías por un rato.
- 寒暄。Tā men zhī huì shuō yì xiē jiǎn dān de hán xuān huà.Solo saben decir algunas cortesías simples.
- ，寒暄。Shāng yè tán pàn zhī qián, shuāng fāng tōng cháng xiān jìn xíng hán xuān.Antes de las negociaciones comerciales, ambas partes suelen intercambiar cortesías primero.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.