小不点儿 (xiǎo bú) — un pequeñín; un niño muy pequeño (también usado para objetos pequeños de forma cariñosa)
Definition
Una forma afectuosa y coloquial de llamar a un niño muy pequeño (o a una criatura/cosa diminuta). El tono es cálido y entrañable, más fuerte que 小孩 en ternura, no se usa en escritura formal.
noun
un pequeñínun niño muy pequeño (también usado para objetos pequeños de forma cariñosa)
Measure word · 个
Examples
- 小不点儿。Tā zhēn shì gè xiǎo bú.Él es realmente un pequeñín.
- 小不点儿。Nà ge xiǎo bú shì wǒ mèi mei de xiǎo hái.Ese pequeñín es el hijo de mi hermana menor.
- 小不点儿，。Zhè me xiǎo de xiǎo bú, zhēn kě ài.Un pequeñín así, muy lindo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.