小时候 (xiǎo shí hou) — infancia
Definición
Forma casual y cotidiana de decir 'infancia' o 'cuando uno era pequeño' (a menudo usado como frase temporal al inicio de una oración). 童年 es más literario y se refiere a la infancia como un período.
sustantivo
infancia
Ejemplos
- 小时候，。xiǎo shí hou, Wǒ jīng cháng hé gē ge yì qǐ wán.Cuando era pequeño, a menudo jugaba con mi hermano.
- 小时候。Wǒ xiǎo shí hou xǐ huan chī píng guǒ.Me gustaba comer manzanas cuando era niño.
- 小时候，。xiǎo shí hou, Mā ma měi tiān gěi wǒ jiǎng gù shi.Cuando era pequeño, mi mamá me contaba cuentos todos los días.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
小时候 significa infancia, el 时候/tiempo en el que uno es 小/pequeño.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 2 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.