巧遇 (qiǎo yù) — encuentro casual

Definition

Un sustantivo para un encuentro feliz y casual — implica que el encuentro fue tanto inesperado como afortunado. Similar a 偶然相遇 pero enfatiza el giro de la suerte más que la aleatoriedad en sí.

noun
encuentro casual

Examples

  • 巧遇
    Nà cì lǚ xíng zhōng de qiǎo yù ràng wǒ zhōng shēn nán wàng.
    Ese encuentro casual en el viaje fue inolvidable de por vida.
  • 巧遇
    Tā men shì zài shū diàn lǐ qiǎo yù de.
    Se encontraron por casualidad en una librería.
  • 巧遇
    Yí cì ǒu rán de qiǎo yù gǎi biàn le wǒ de shēng huó.
    Un encuentro casual al azar cambió mi vida.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.