市侩 (shì kuài) — filisteo; persona vulgar y mercenaria (fuertemente peyorativo)
Definition
Sustantivo peyorativo para una persona vulgar, obsesionada con el dinero, que regatea por todo y desprecia lo no comercial. Fuertemente negativo — se usa para criticar la actitud mercenaria y filistea de alguien, no solo para etiquetar a un comerciante.
noun
filisteopersona vulgar y mercenaria (fuertemente peyorativo)
Measure word · 个
Examples
- ，市侩。Tā mǎn kǒu shēng yì jīng, huó tuō tuō yí gè shì kuài.No habla más que de negocios — un auténtico filisteo.
- 市侩。Zhè bù xiǎo shuō kè huà le yí gè wéi lì shì tú de shì kuài xíng xiàng.Esta novela retrata un personaje filisteo y mercenario.
- 市侩。Zhēn zhèng de wén rén kàn bù qǐ nà xiē shì kuài zuò fēng.Los verdaderos intelectuales menosprecian ese tipo de actitud vulgar y mercenaria.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.