希思罗 (Xī sī luō) — Heathrow (aeropuerto de Londres)

Definición

sustantivo
Heathrow (aeropuerto de Londres)

Ejemplos

  • 希思罗。
    Wǒ míng tiān cóng Xī sī luō jī chǎng fēi wǎng běi jīng.
    Mañana vuelo a Pekín desde el aeropuerto de Heathrow.
  • 希思罗。
    Xī sī luō Shì lún dūn zuì dà de guó jì jī chǎng.
    Heathrow es el aeropuerto internacional más grande de Londres.
  • 希思罗。
    Nǐ dào Xī sī luō jī chǎng hòu kě yǐ zuò dì tiě jìn chéng.
    Después de llegar al aeropuerto de Heathrow, puedes tomar el metro hasta el centro de la ciudad.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

希 está formado por 爻 y 巾, que significa tela. No se explica cómo estas partes se relacionan con el significado de 'esperanza'.

Abrir 希 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
心心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
囟
囟xìn思sī
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 思, 心 (corazón) se refiere al pensamiento, mientras que la parte superior es una forma modificada de 囟, que aporta el sonido.

Abrir 思 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 羅; 罗 es su escritura simplificada.

  • 网网wǎngred
  • 維維wéipájaro (atado con cuerda)

La forma tradicional 羅 combina 网 (red) con 維 (un pájaro atado con cuerda) para representar una red para cazar aves; la versión simplificada 罗 es una abreviatura posterior.

Abrir 罗 →
Aparece en
Viajes en avión

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.