幡然 (fān rán) — repentina y completamente (de un cambio de actitud, realización o estrategia)
Definición
Adverbio escrito que indica un cambio repentino y completo de actitud o comprensión (p.ej. 幡然悔悟). Siempre precede a otro verbo; mucho más literario que un simple 'de repente'.
adverbio
repentina y completamente (de un cambio de actitud, realización o estrategia)
Ejemplos
- ，幡然，。Tīng le lǎo shī de quàn gào, tā fān rán huǐ wù, jué xīn chóng xīn zuò rén.Después de escuchar el consejo del profesor, se arrepintió repentina y completamente y decidió empezar de nuevo.
- ，幡然，。Miàn duì shī bài, tā fān rán xǐng wù, míng bai zì jǐ guò qù de cuò wù.Ante el fracaso, se dio cuenta repentina y completamente de sus errores pasados.
- ，幡然，。Jīng guò shēn sī, tā fān rán gǎi guò, yíng dé le dà jiā de xìn rèn.Después de una profunda reflexión, enmendó su conducta repentina y completamente y se ganó la confianza de todos.
Origen
Palabra derivada构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo
Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.
El sentido de cambio de 幡 se combina con 然 para expresar la manera en que ocurre un cambio repentino.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.