幼年 (yòu nián) — infancia (primeros años); niñez

Definición

sustantivo
infancia (primeros años)niñez

Ejemplos

  • 幼年。
    Wǒ de yòu nián shēng huó hěn xìng fú.
    Mi vida en la infancia fue muy feliz.
  • 幼年。
    yòu nián De jīng lì duì xìng gé yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    Las experiencias en la primera infancia tienen un gran impacto en la personalidad.
  • 幼年。
    Tā yòu nián shí qī jiù biǎo xiàn chū le yīn yuè tiān fù.
    Mostró talento musical en su primera infancia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

幼yòujoven

幼 (joven) con 年 (años) describe los primeros años de vida.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

幼 se forma con 幺, que simboliza algo pequeño, y 力, que representa fuerza. 幺 también puede contribuir con el sonido.

Abrir 幼 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hétrigo; grano
Parte de sonido声符shēngfú
人
人rén年nián
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

年 empareja 禾 (grano) con 人, que aporta el sonido. Su significado original era la cosecha, y luego pasó a referirse a un año.

Abrir 年 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.