开夜车 (kāi yè chē) — trasnochar, trabajar o estudiar hasta altas horas de la noche

Definition

Verbo idiomático que significa trabajar o estudiar hasta altas horas de la noche, literalmente 'conducir un coche nocturno'. Es un verbo separable: 在开夜车, 开了夜车, 开一夜的车.

verb
trasnochartrabajar o estudiar hasta altas horas de la noche

Examples

  • 开夜车
    Kǎo shì qián tā tiān tiān kāi yè chē.
    Quemó las pestañas todos los días antes del examen.
  • Wǒ zuó wǎn kāi le sān gè xiǎo shí yè chē cái xiě wán bào gào.
    Anoche trabajé hasta tarde durante tres horas para terminar el informe.
  • 开夜车
    Bié zǒng kāi yè chē, duì shēn tǐ bù hǎo.
    No te quedes siempre hasta tarde trabajando — es malo para la salud.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.