开普敦 (Kāi pǔ dūn) — Ciudad del Cabo (ciudad en Sudáfrica)

Definición

sustantivo
Ciudad del Cabo (ciudad en Sudáfrica)

Ejemplos

  • 开普敦。
    Qù nián xià tiān wǒ qù le Kāi pǔ dūn lǚ yóu.
    El verano pasado fui a Ciudad del Cabo de viaje.
  • 开普敦。
    Kāi pǔ dūn Shì nán fēi zuì měi lì de chéng shì zhī yī.
    Ciudad del Cabo es una de las ciudades más hermosas de Sudáfrica.
  • 开普敦。
    Cóng Kāi pǔ dūn kě yǐ kàn jiàn zhù míng de zhuō shān.
    Desde Ciudad del Cabo se puede ver la famosa Montaña de la Mesa.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 開; 开 es su escritura simplificada.

  • 門門ménpuerta
  • 一一yīpestillo o poste que cierra una puerta
  • 廾廾gǒngun par de manos

La forma tradicional 開 muestra 廾, un par de manos, y 一, un pestillo o poste, dentro de 門, una puerta: son manos abriendo una puerta con pestillo. La forma simplificada 开 es una versión abreviada, por lo que sus partes no son los elementos originales.

Abrir 开 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 並並bìnguno al lado del otro
  • 日日rìsol

普 está formado por 日 (sol) y 並 (uno al lado del otro).

Abrir 普 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 亯亯xiǎngsantuario ancestral
  • 羊羊yángoveja

La forma de 敦 combina 亯, un santuario ancestral, con 羊, una oveja; representa una cabra cocida como ofrenda.

Abrir 敦 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.