弗吉尼亚 (Fú jí ní yà) — Virginia (estado de EE. UU.)

Definición

sustantivo
Virginia (estado de EE. UU.)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 弗吉尼亚。
    Fú jí ní yà Shì měi guó dōng bù de yí gè zhōu.
    Virginia es un estado en el este de Estados Unidos.
  • 弗吉尼亚。
    Míng nián chūn tiān wǒ xiǎng qù Fú jí ní yà lǚ yóu.
    La próxima primavera quiero viajar a Virginia.
  • 弗吉尼亚。
    Fú jí ní yà De shǒu fǔ shì lǐ shì mǎn.
    La capital de Virginia es Richmond.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

弗fú
吉jí
尼ní
亚yà

Los caracteres de 弗吉尼亚 solo sirven para escribir Virginia y no tienen significado propio.

Caracteres solo por su sonido

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma antigua de 弗 representa una cuerda enrollada alrededor de dos piezas de madera para mantenerlas rectas.

Abrir 弗 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En sus formas más antiguas, 吉 se dibujaba con una parte inferior parecida a una boca y una parte superior que luego se convirtió en la forma actual.

Abrir 吉 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma dibuja a una persona sentada o apoyada contra otra, transmitiendo la idea de detenerse cerca de alguien.

Abrir 尼 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 亞; 亚 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 亞 probablemente muestra una vista desde arriba de una construcción, quizás una tumba en forma de 亞. Su versión simplificada posterior 亚 es solo una abreviatura.

Abrir 亚 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.