心仪 (xīn yí) — admirar en secreto; tener un flechazo (por alguien) en el corazón
Definition
心仪 significa admirar en silencio o tener un flechazo secreto por alguien, guardado en el corazón en lugar de ser expresado. Es más literario y emocional que el ordinario 喜欢, y generalmente no se usa para cosas que simplemente te gustan.
verb
admirar en secretotener un flechazo (por alguien) en el corazón
Examples
- 心仪。Tā yì zhí xīn yí nà wèi zuò jiā.Ella siempre ha admirado en secreto a ese escritor.
- 心仪。Wǒ xīn zhōng xīn yí yǐ jiǔ de nà ge rén zhōng yú chū xiàn le.La persona que he admirado en secreto durante mucho tiempo finalmente apareció.
- 心仪。Tā cháng zài xīn lǐ xīn yí nà wèi yōu yǎ de nǚ shì.Él a menudo admira en secreto a esa dama elegante en su corazón.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.