忍冬 (rěn dōng) — madreselva (Lonicera japonica, también llamada madreselva dorada y plateada)

Definición

sustantivo
madreselva (Lonicera japonica, también llamada madreselva dorada y plateada)
Clasificador · 株

Ejemplos

  • 忍冬,。
    Zhè kē rěn dōng cháng dé zhēn kuài, yǐ jīng pá mǎn le qiáng.
    Esta madreselva crece muy rápido; ya ha cubierto la pared.
  • 忍冬。
    Zhōng yào lǐ cháng yòng rěn dōng lái qīng rè jiě dú.
    En la medicina tradicional china, la madreselva se usa a menudo para eliminar el calor y aliviar la toxicidad.
  • ,忍冬。
    Chūn tiān de zǎo chén, rěn dōng de xiāng wèi piāo mǎn le zhěng gè yuàn zi.
    En las mañanas de primavera, la fragancia de la madreselva llena todo el patio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

忍rěnsoportar
冬dōnginvierno

忍 (soportar) y 冬 (invierno) nombran una planta que permanece verde durante el invierno.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
心心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
刃
刃rèn忍rěn
Mismo sonido hoy

忍 combina 心 (corazón) y 刃 (hoja). La parte 刃 aporta el sonido, y 心 representa el corazón.

Abrir 忍 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 冬 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.