忠臣 (zhōng chén) — funcionario leal; ministro devoto al soberano
Definition
Término histórico/literario para un funcionario devoto al gobernante. Más fuerte y arcaico que el 忠诚 cotidiano — denota específicamente la lealtad de un ministro en un contexto de corte soberana.
noun
funcionario lealministro devoto al soberano
Measure word · 个
Examples
- 忠臣，谏。Lì shǐ shàng de zhōng chén wǎng wǎng yǐ guó jiā lì yì wéi zhòng, gǎn yú zhí yán jìn jiàn.Los ministros leales en la historia a menudo ponían los intereses de la nación primero y se atrevían a hablar con franqueza.
- “忠臣”、。Rén men cháng yòng "zhōng chén" lái zàn měi nà xiē bú gù gè rén ān wēi, zhōng xīn gěng gěng de guān yuán.La gente suele usar 'ministro leal' para elogiar a aquellos funcionarios que arriesgan su propia seguridad y son totalmente devotos.
- 忠臣。Zhè bù xiǎo shuō sù zào le yí wèi gāng zhèng bù ē de zhōng chén xíng xiàng.Esta novela crea la imagen de un ministro leal, recto e imparcial.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.