怠工 (dài gōng) — holgazanear (en el trabajo); ir deliberadamente lento como forma de protesta (ralentización laboral)
Definición
Reducir o detener el trabajo, generalmente como protesta colectiva — relacionado con 罢工 ('huelga') pero más leve. A diferencia de 偷懒, 怠工 es organizado, no pereza personal.
verbo
holgazanear (en el trabajo)ir deliberadamente lento como forma de protesta (ralentización laboral)
Ejemplos
- 怠工。Tā zuì jìn jīng cháng zài bàn gōng shì dài gōng.Últimamente, a menudo holgazanea en la oficina.
- ，。Gōng rén men dài le sān tiān gōng, kàng yì gōng zī tài dī.Los trabajadores holgazanearon durante tres días para protestar por los bajos salarios.
- 怠工，。Zhè chǎng dài gōng shì gōng huì zǔ zhī de, yāo qiú gǎi shàn gōng zuò tiáo jiàn.Esta ralentización fue organizada por el sindicato para exigir mejores condiciones laborales.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.