急促 (jí cù) — rápido, apresurado, urgente (de la respiración, pasos, habla, etc.)
Definición
急促 describe un ritmo rápido y urgente — típicamente la respiración, el habla o los pasos. Más fuerte/abrupto que 匆忙 (prisa general) o 迅速 (velocidad neutral); cercano a 急迫 en urgencia pero 急促 es concreto y físico.
adjetivo
rápidoapresuradourgente (de la respiración, pasos, habla, etc.)
Ejemplos
- 急促。Tā pǎo bù hòu hū xī hěn jí cù.Su respiración era rápida después de correr.
- 急促。Cóng diàn huà lǐ chuán lái jí cù de qiú jiù shēng.Gritos urgentes de ayuda llegaron desde el teléfono.
- ，急促。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā de xīn tiào biàn de jí cù.Al escuchar esta noticia, su ritmo cardíaco se volvió rápido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.