情景 (qíng jǐng) — escena, espectáculo; circunstancias, situación

Definición

情景 combina una 'escena' emocional o imaginada con sus 'circunstancias' circundantes — tiene un tono literario y aparece a menudo en 回忆、回忆录, a diferencia del simple 情况 (situación neutral).

noun
escenaespectáculocircunstanciassituación
Clasificador ·

Ejemplos

  • 情景
    Zhè zhǒng wēn nuǎn de qíng jǐng ràng wǒ xiǎng qǐ le jiā xiāng.
    Esta escena cálida me recuerda a mi pueblo natal.
  • 情景
    Dāng shí de qíng jǐng fēi cháng jǐn zhāng, dà jiā dōu bù gǎn shuō huà.
    La situación en ese momento era muy tensa; nadie se atrevía a hablar.
  • 情景
    Nǐ néng jiě shì yí xià dāng shí de jù tǐ qíng jǐng ma?
    ¿Puedes explicar la situación específica en ese momento?

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.