愉快 (yú kuài) — feliz, alegre, agradable

Definición

Una palabra general, ligeramente más formal/escrita para 'feliz, alegre' — se siente más cálida que la cotidiana 开心, que es más coloquial.

adjetivo

felizalegreagradable

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

愉yúfeliz

愉 (feliz) y 快 (alegre) se combinan para significar agradable o encantado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

忄俞愉

Parte de significado形符xíngfú

忄Escrito completo como心xīn

Parte de sonido声符shēngfú

俞

俞yú愉⁰yú

Mismo sonido hoy

En 愉, 忄 (la forma de corazón 心) se combina con 俞, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

忄夬快

Parte de significado形符xíngfú

忄Escrito completo como心xīn

Parte de sonido声符shēngfú

夬

夬guài快kuài

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

快 empareja la parte izquierda 忄 (forma completa de 心, corazón) con la parte derecha 夬, que aporta el sonido.

Aparece en