慨叹 (kǎi tàn) — suspirar con emoción (a menudo arrepentimiento, nostalgia o admiración)

Definition

Verbo formal y escrito: suspirar con emoción — a menudo por el paso del tiempo, el pasado o algo impresionante. Más literario que el cotidiano 叹气 (tàn qì, 'suspirar').

verb
suspirar con emoción (a menudo arrepentimiento, nostalgia o admiración)

Examples

  • 慨叹
    Tā kǎi tàn shí guāng fēi shì, zhuǎn yǎn yǐ guò shí nián.
    Suspiró con emoción al ver cómo vuela el tiempo — diez años han pasado en un abrir y cerrar de ojos.
  • 慨叹
    Lǎo rén kǎi tàn wǎng shì, yǎn zhōng mǎn shì huái niàn.
    El anciano suspiró con emoción por el pasado, sus ojos llenos de nostalgia.
  • 慨叹
    Miàn duì rú cǐ měi jǐng, tā bù jīn kǎi tàn qǐ lái.
    Ante un paisaje tan hermoso, no pudo evitar suspirar con admiración.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.