成家立业 (chéng jiā-lì yè) — casarse y empezar una carrera; establecerse (como hito en la vida adulta)
Definition
Un chengyu que significa 'casarse y comenzar una carrera' — establecerse en la vida adulta como un hito. A diferencia de 塌 'hundirse/asentarse', esta frase trata sobre hitos de la vida, no sobre hundimiento físico.
phrase
casarse y empezar una carreraestablecerse (como hito en la vida adulta)
Examples
- 成家立业。Tā dǎ suàn sān shí suì zhī qián chéng jiā-lì yè.Planea casarse y comenzar una carrera antes de los treinta años.
- 成家立业。Xǔ duō fù mǔ xī wàng hái zi zǎo diǎn chéng jiā-lì yè.Muchos padres esperan que sus hijos se establezcan temprano.
- 成家立业。chéng jiā-lì yè Shì rén shēng zhōng de yí jiàn dà shì.Casarse y comenzar una carrera es un evento importante en la vida.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.