托拉斯 (tuō lā sī) — (económico) trust, cartel monopolístico
Definición
Préstamo lingüístico para un gran fideicomiso industrial o cártel monopolista — una combinación empresarial que domina un mercado. En chino moderno aparece sobre todo en 反托拉斯法 ("ley antimonopolio").
sustantivo
(económico) trustcartel monopolístico
Ejemplos
- 托拉斯。Zhè ge tuō lā sī kòng zhì le quán guó shí yóu shì chǎng.Este fideicomiso controla el mercado nacional del petróleo.
- 托拉斯。Zhèng fǔ chū tái le fǎn tuō lā sī fǎ lái xiàn zhì lǒng duàn.El gobierno introdujo leyes antimonopolio para limitar los monopolios.
- ，托拉斯。Shí jiǔ shì jì mò, měi guó chū xiàn le xǔ duō dà tuō lā sī.A finales del siglo XIX, surgieron muchos fideicomisos grandes en Estados Unidos.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración
Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.
托拉斯 transcribe un término comercial extranjero para referirse a un trust; estos caracteres no tienen significado propio aquí.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.