担当 (dān dāng) — asumir; emprender (una responsabilidad, rol, tarea)

Definition

Énfasis en la disposición y el coraje para asumir responsabilidad o un rol. Se empareja con 承担 (más neutral 'asumir'); 担任 se enfoca en ocupar un cargo. A menudo usado como cualidad: 有担当 = 'tener sentido de responsabilidad'.

verb
asumiremprender (una responsabilidad, rol, tarea)

Examples

  • 担当
    Tā zhǔ dòng dān dāng le zhè ge xiàng mù de lǐng dǎo gōng zuò.
    Él asumió voluntariamente el liderazgo de este proyecto.
  • 担当
    Tā shì yí wèi néng dān dāng dà rèn de qǐ yè jiā.
    Ella es una emprendedora que puede asumir grandes responsabilidades.
  • 担当
    Zài kùn nan miàn qián, tā gǎn yú dān dāng.
    Ante las dificultades, se atrevió a asumir (la responsabilidad).

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.