TongTong通通
Sign in

拖拖拉拉 (tuō tuō lā lā) — que se demora; lento y procrastinador; perezoso (al hacer cosas)

Definition

Una reduplicación vívida que describe a alguien que trabaja de manera lenta, perezosa y demorada — retrasando en lugar de avanzar. Se usa para personas, equipos o hábitos de trabajo, no para lentitud física.

bound form
que se demoralento y procrastinadorperezoso (al hacer cosas)

Examples

  • 拖拖拉拉，。
    Tā zuò shì zǒng shì tuō tuō lā lā de, ràng rén hěn zháo jí.
    Siempre se demora al hacer las cosas, lo que pone ansiosa a la gente.
  • 拖拖拉拉，。
    Bié tuō tuō lā lā dì zuò zuò yè le, zǎo diǎn xiě wán zǎo diǎn wán.
    Deja de hacer la tarea tan despacio; termínala temprano para que puedas jugar temprano.
  • 拖拖拉拉。
    Zhè ge xiàng mù yīn wèi tuán duì tuō tuō lā lā ér yán wù le gōng qī.
    Este proyecto se retrasó porque el equipo estaba demorándose.
Appears in
Personality & Traits

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.