拨通 (bō tōng) — lograr comunicarse (por teléfono), contactar exitosamente a alguien marcando
Definición
拨 (bō) significa 'marcar', y 拨通 específicamente significa que la llamada se conecta — 'lograr comunicarse' por teléfono, después de intentarlo repetidamente. Negado como 拨不通 cuando la línea no conecta.
verbo
lograr comunicarse (por teléfono), contactar exitosamente a alguien marcando
Ejemplos
- ，拨通。Wǒ gěi tā dǎ le hǎo jǐ cì diàn huà, zhōng yú bō tōng le.La llamé varias veces y finalmente logré comunicarme.
- 。Zhè ge hào mǎ wǒ bō le hǎo jǐ cì dōu bō bù tōng.Marqué este número varias veces pero no pude comunicarme.
- 拨通。Nǐ shì shì yòng zuò jī bō tōng tā de shǒu jī.Intenta comunicarte con su móvil usando el teléfono fijo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.