按揭 (àn jiē) — (verbo) obtener una hipoteca; comprar (una propiedad) mediante un préstamo hipotecario
Definition
Término formal bancario para 'hipoteca' — se usa como verbo que significa comprar propiedad con un préstamo, no el préstamo en sí. El sinónimo cotidiano más cercano es 贷款 (dàikuǎn), pero 贷款 se refiere al préstamo en general, mientras que 按揭 es específicamente una hipoteca de vivienda o coche.
verb
(verbo) obtener una hipotecacomprar (una propiedad) mediante un préstamo hipotecario
Examples
- 按揭。Tā men àn jiē le nà tào fáng zi.Sacaron una hipoteca sobre ese apartamento.
- 按揭。Wǒ men àn jiē mǎi le zhè liàng chē.Compramos este coche con una hipoteca.
- 按揭？Nǐ dǎ suàn àn jiē duō shǎo nián?¿Cuántos años piensas tomar la hipoteca?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.