捕捉 (bǔ zhuō) — atrapar, agarrar, capturar
Definición
捕捉 (bǔzhuō) es un 'atrapar/agarrar' más formal que a menudo toma objetivos abstractos o sensoriales (una oportunidad, un momento en cámara). 抓 es el agarre físico cotidiano, mientras que 捕 enfatiza contextos de aplicación de la ley o captura de animales.
verbo
atraparagarrarcapturar
Ejemplos
- 捕捉。Jǐng chá chéng gōng bǔ zhuō le nà ge zuì fàn.La policía atrapó exitosamente a ese criminal.
- 捕捉。Nǐ yào xué huì bǔ zhuō měi yí gè jī huì.Necesitas aprender a aprovechar cada oportunidad.
- 捕捉。Xiàng jī bǔ zhuō zhù le nà ge jīng cǎi de shùn jiān.La cámara capturó ese momento maravilloso.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.