控制力 (kòng zhì lì) — control; el poder o la capacidad de controlar a…

Definición

sustantivo

controlel poder o la capacidad de controlar algo

控制力。
Tā duì zhěng gè jú miàn de kòng zhì lì fēi cháng qiáng.
Tiene un control muy fuerte sobre toda la situación.
控制力。
Gōng sī bì xū jiā qiáng cái wù kòng zhì lì.
La empresa debe fortalecer su control financiero.
控制力。
Zhè zhǒng xīn yào néng yǒu xiào tí gāo xuè yā de kòng zhì lì.
Este nuevo medicamento puede mejorar eficazmente el control de la presión arterial.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

控制control

联合Coordinación

控制 describe el control, y 力 es la capacidad o poder para ejercerlo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

扌空控

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito completo como手shǒu

Parte de sonido声符shēngfú

空

Mismo sonido hoy

La parte izquierda es 手 escrito como 扌, que indica una mano; la parte derecha 空 aporta el sonido.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 制 une 朱 (árbol) con 刀 (cuchillo), representando la acción de cortar un árbol.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

力 se dibuja como un brazo que se dobla desde el costado del cuerpo o como un arado de madera.

Aparece en