控制者 (kòng zhì zhě) — controlador; quien controla

Definición

sustantivo
controladorquien controla
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 控制者。
    Zhè ge xì tǒng de kòng zhì zhě shì yí gè jīng yàn fēng fù de gōng chéng shī.
    El controlador de este sistema es un ingeniero experimentado.
  • 控制者，。
    Zuò wéi xiàng mù de kòng zhì zhě, tā bì xū zuò chū suǒ yǒu guān jiàn jué dìng.
    Como controlador del proyecto, debe tomar todas las decisiones clave.
  • ，控制者。
    Zài shí yàn zhōng, kòng zhì zhě fù zé tiáo jié wēn dù hé yā lì.
    En el experimento, el controlador es responsable de ajustar la temperatura y la presión.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

控制controlar
控kòngcontrolar制zhìregular
联合Coordinación
者zhěquien realiza

控制 significa controlar y 者 indica a quien realiza esa acción, por eso forma la idea de un controlador.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒu
Parte de sonido声符shēngfú
空
空kōng控kòng
Mismo sonido hoy

La parte izquierda es 手 escrito como 扌, que indica una mano; la parte derecha 空 aporta el sonido.

Abrir 控 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 制 une 朱 (árbol) con 刀 (cuchillo), representando la acción de cortar un árbol.

Abrir 制 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.