TongTong通通
Sign in

提亲 (tí qīn) — proponer matrimonio (en un contexto tradicional chino, generalmente con visita familiar o casamentero)

Definition

提亲 significa la práctica tradicional de la familia del hombre que pide formalmente la mano de la novia, generalmente a través de un casamentero o visita en persona — una costumbre cultural, no una 'propuesta' casual.

verb
proponer matrimonio (en un contexto tradicional chino, generalmente con visita familiar o casamentero)

Examples

  • 。
    Tā shàng ge yuè qù nǚ fāng jiā tí le qīn.
    Fue a la familia de la novia el mes pasado para pedir la mano.
  • 提亲。
    Tā dǎ suàn míng nián chūn tiān qù tí qīn.
    Planea ir a pedir la mano la próxima primavera.
  • 提亲。
    tí qīn Shì yí jiàn hěn zhèng shì de shì qing.
    Pedir la mano es un asunto muy formal.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.