提问 (tí wèn) — hacer una pregunta; formular una pregunta a alguien

Definición

提问 es el verbo cotidiano para hacer una pregunta, típicamente en clase o una reunión. 询问 es más formal y oficial; 质问 significa interrogar severamente o acusatoriamente.

verbo
hacer una preguntaformular una pregunta a alguien

Ejemplos

  • ，提问。
    Zài kè táng shàng, xué shēng kě yǐ tí wèn.
    En clase, los estudiantes pueden hacer preguntas.
  • 提问。
    Wǒ xiǎng tí wèn yí gè wèn tí.
    Quiero hacer una pregunta.
  • ，提问。
    Tǎo lùn de shí hou, dà jiā kě yǐ tí wèn.
    Durante la discusión, todos pueden hacer preguntas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

提típresentar
问wènpregunta

'提' presenta una '问', es decir, hacer una pregunta o plantear un interrogante.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito completo como手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
是
是shì提tí
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

提 muestra 扌 (mano) junto a 是, que determina su pronunciación.

Abrir 提 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 問; 问 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de sonido声符shēngfú
門
門mén問wèn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 問 combina 口 (boca) con 門, que aporta el sonido; la versión simplificada 问 es una abreviatura posterior y sus partes no son los componentes históricos.

Abrir 问 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 5Comunicación y habla

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.