携手 (xié shǒu) — unir fuerzas; colaborar; trabajar juntos
Definition
携手 enfatiza la imagen de dos partes uniendo manos física o simbólicamente, usado para naciones, organizaciones o personas que enfrentan desafíos juntos. Más literario que 合作; más ligero que 联手 (unir fuerzas, a menudo estratégico).
verb
unir fuerzascolaborartrabajar juntos
Examples
- 携手，。Liǎng jiā gōng sī xié shǒu hé zuò, kāi fā xīn chǎn pǐn.Las dos empresas se unieron para desarrollar nuevos productos.
- 携手，。Tā men xié shǒu zǒu guò fēng yǔ, gǎn qíng gèng jiā shēn hòu.Caminaron de la mano a través de tormentas y sus sentimientos se hicieron más profundos.
- 携手。Gè guó yīng gāi xié shǒu yìng duì qì hòu biàn huà.Todos los países deberían unirse para enfrentar el cambio climático.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.