摸 (mō) — tocar, sentir (con la mano); tantear, buscar (mediante el tacto); indagar, tratar de descubrir (explorando)
Definición
摸 es el verbo cotidiano para el contacto físico con la mano, y se extiende a palpar o buscar algo en la oscuridad. Compara con 摸索, que es un verbo separable (摸索着) que significa tantear o explorar un método en una situación desconocida — más figurado.
verbo
tocarsentir (con la mano)tantearbuscar (mediante el tacto)indagartratar de descubrir (explorando)
Fácil de confundir
Ejemplos
- 摸，？Qǐng mō yí xià wǒ de shǒu, shì bu shì hěn lěng?Por favor, toca mi mano; mira si está muy fría.
- 摸。Tā zài hēi àn zhōng màn màn mō zhe zǒu.Avanzó lentamente a tientas en la oscuridad.
- 摸。Tā mō chū le shì chǎng de guī lǜ.Descubrió el patrón del mercado.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
摸 combina 手 (mano) con 莫; 手 indica que se trata de una acción realizada con la mano, y 莫 aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.