效命 (xiào mìng) — dedicarse a (alguien) con servicio leal; obedecer una orden (y cumplirla fielmente)
Definición
Un verbo formal y literario que significa dedicar la vida o el esfuerzo al servicio leal de una persona o causa. Más fuerte y elevado que los cotidianos 服从 o 听命 — implica arriesgar o dar la vida.
verbo
dedicarse a (alguien) con servicio lealobedecer una orden (y cumplirla fielmente)
Ejemplos
- 效命。Tā yuàn yì wèi guó jiā xiào mìng.Él está dispuesto a dedicarse al país.
- ，。Tā wèi guó jiā xiào guò mìng, lì xià xǔ duō gōng láo.Sirvió al país e hizo muchas contribuciones.
- 效命。Jiāng jūn mìng lìng shì bīng men xiào mìng yú zhàn chǎng.El general ordenó a los soldados obedecer y luchar en el campo de batalla.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.