教养 (jiào yǎng) — (verbo) educar, criar, nutrir; (sustantivo) crianza, educación, refinamiento cultural
Definición
教养 (jiàoyǎng) se refiere más al refinamiento cultural o los buenos modales que muestra una persona que al acto de enseñar en sí — contrasta con 教育 ('educación' como sistema) y 培养 (fomentar habilidades/talento).
verbo
educarcriarnutrir
sustantivo
crianzaeducaciónrefinamiento cultural
Ejemplos
- 教养。Fù mǔ yīng gāi cóng xiǎo zhù zhòng jiào yǎng hái zi pǐn dé.Los padres deberían centrarse en cultivar el carácter de sus hijos desde una edad temprana.
- 教养，。Tā shuō huà hěn yǒu jiào yǎng, cóng bú duì rén wú lǐ.Ella habla con gran refinamiento y nunca trata a nadie con rudeza.
- 教养。Yí gè rén de jiào yǎng wǎng wǎng tǐ xiàn zài xì jié shàng.La educación de una persona a menudo se refleja en los pequeños detalles.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.