教派 (jiào pài) — secta religiosa; denominación

Definición

sustantivo

secta religiosadenominación

Clasificador · 个

教派。
Zhè ge jiào pài de chéng yuán hěn duō.
Esta secta religiosa tiene muchos miembros.
教派。
Bù tóng de jiào pài yǒu bù tóng de guī zé.
Diferentes denominaciones tienen diferentes reglas.
教派。
Zhè ge jiào pài de lì shǐ hěn cháng.
Esta denominación tiene una larga historia.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

教jiàoreligión

Combina 教 y 派 para referirse a una facción dentro de una religión.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

子子zǐniño

攵Escrito completo como攴pūbastón de enseñanza; palo que representa autoridad

Parte de sonido声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

教 usa 爻 para su sonido y coloca 子 (niño) con 攵 (攴), un bastón de enseñanza, para mostrar la acción de enseñar a un niño.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

水水shuǐagua; río

Parte de sonido声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

派 está formado por 水 (agua/río) y 𠂢. 𠂢 aporta el sonido, y 水 se agregó después para diferenciarlo de su forma antigua.

Aparece en