方格 (fāng gé) — patrón de cuadros; cuadrícula

Definición

方格 se refiere a un patrón o superficie dividida en cuadrados regulares, como un tablero de ajedrez o una cuadrícula. Enfatiza la forma cuadrada y regular, no solo el patrón de cuadros.

sustantivo
patrón de cuadroscuadrícula

Ejemplos

  • 方格。
    Tā chuān le yí jiàn fāng gé tú àn de chèn shān.
    Llevaba una camisa con un patrón de cuadros.
  • 方格。
    Zhè ge biǎo gé de fāng gé qū yù yòng lái tián xiě shù jù.
    El área de cuadrícula de este formulario se usa para rellenar datos.
  • 方格。
    Chú fáng de dì zhuān shì hēi bái fāng gé de.
    Los azulejos del piso de la cocina son a cuadros blancos y negros.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

方fāngcuadrado
格gérejilla/celda

'方' significa cuadrado, y '格' significa rejilla o celda; juntos nombran una cuadrícula cuadrada a cuadros.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadera
Parte de sonido声符shēngfú
各
各gè格gé
Mismo sonido hoy

格 se forma con 木 (madera) a la izquierda y 各 a la derecha, que aporta el sonido.

Abrir 格 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.