无心 (wú xīn) — no tener ganas (de hacer algo); sin intención, inadvertidamente

Definición

无心 cubre dos sentidos relacionados: 'no tener ganas de hacer algo' (无心 + verbo) y 'sin querer, involuntariamente' (无心之失 'un desliz involuntario'). Mismo carácter, diferente marco idiomático.

verbo
no tener ganas (de hacer algo)sin intencióninadvertidamente

Ejemplos

  • Tā wú bàn diǎn xīn zài gōng zuò shàng.
    No tiene la más mínima intención de concentrarse en el trabajo.
  • 无心
    Wǒ jīn tiān wú xīn gōng zuò, xiǎng xiū xi yí xià.
    Hoy no tengo ganas de trabajar; quiero descansar un poco.
  • 无心
    Nà zhǐ shì wú xīn zhī shī, qǐng bié jiè yì.
    Eso fue solo un error involuntario; por favor, no le des importancia.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.