无怨无悔 (wú yuàn wú huǐ) — no tener arrepentimientos ni quejas; estar dispuesto y sin quejarse
Definición
Modismo que significa 'sin quejas, sin arrepentimientos' — describe la aceptación total de una elección, sacrificio o deber, a menudo con tono solemne.
verbo
no tener arrepentimientos ni quejasestar dispuesto y sin quejarse
Ejemplos
- 无怨无悔。Tā duì zì jǐ xuǎn zé de rén shēng dào lù wú yuàn wú huǐ.No se arrepiente del camino de vida que eligió.
- 无怨无悔。Tā wú yuàn wú huǐ dì zhào gù le nián mài de fù mǔ èr shí nián.Cuidó a sus padres ancianos durante veinte años sin quejarse.
- ，无怨无悔。Jí shǐ jié guǒ bù lǐ xiǎng, wǒ yě wú yuàn wú huǐ.Incluso si el resultado no es ideal, no me arrepiento.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
无怨 quiere decir sin quejas, y 无悔 significa sin arrepentimientos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.