星际 (xīng jì) — interestelar; relativo al espacio entre estrell…

Definición

adjetivo

interestelarrelativo al espacio entre estrellas (usado como modificador atributivo)

星际。
Rén lèi zhèng zài tàn suǒ xīng jì lǚ xíng.
Los humanos están explorando los viajes interestelares.
星际。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le xīng jì zhàn zhēng de gù shi.
Esta película cuenta una historia de guerra interestelar.
星际。
Kē xué jiā fā xiàn le xīng jì chén āi.
Los científicos descubrieron polvo interestelar.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

际jìespacio/limite

星 sugiere la idea de estrellas, y 际 se refiere al espacio a su alrededor; juntos significan entre estrellas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 際; 际 es su escritura simplificada.

阝祭際

Parte de significado形符xíngfú

阝Escrito completo como阜fù

Parte de sonido声符shēngfú

祭

祭jì際⁰jì

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 際 combina 阝 con 祭: 阝 aporta el significado y 祭 aporta el sonido. La versión simplificada 际 es una abreviatura posterior.

Aparece en