显眼 (xiǎn yǎn) — llamativo, que llama la atención

Definition

Un adjetivo neutral para algo que resalta y llama la atención (color, ropa, comportamiento). Menos formal que 醒目, que enfatiza un fuerte impacto visual de diseño.

adjective
llamativoque llama la atención

Examples

  • 显眼
    Zhè jiàn yī fu de yán sè hěn xiǎn yǎn.
    El color de esta prenda es muy llamativo.
  • 显眼
    Tā de xíng wéi tài xiǎn yǎn le, dà jiā dōu zhù yì dào tā le.
    Su comportamiento fue demasiado conspicuo; todos lo notaron.
  • 显眼
    Nà liàng hóng chē zài tíng chē chǎng lǐ hěn xiǎn yǎn.
    Ese auto rojo es muy conspicuo en el estacionamiento.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.