TongTong
Iniciar sesión

晚上 (wǎn shang) — tarde

Definición

La palabra cotidiana para 'tarde/noche' — el tiempo desde el atardecer hasta la hora de dormir. Compara con 夜晚, que significa 'noche' (más tarde, más oscura), y 傍晚, que es específicamente 'anochecer' alrededor del atardecer.

sustantivo
tarde
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 晚上。
    Wǒ wǎn shang zài jiā.
    Estoy en casa por la tarde.
  • 晚上？
    Nǐ wǎn shang chī shén me?
    ¿Qué cenas por la tarde?
  • 晚上。
    Wǒ men wǎn shang kàn diàn shì.
    Vemos televisión por la tarde.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

晚wǎntarde
上shàngsufijo

El sentido de 晚 como tarde más 上 da la palabra que designa el período nocturno.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rì
Parte de sonido声符shēngfú
免
免miǎn晚wǎn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

晚 empareja 日, la parte del sol, con 免, que aporta el sonido.

Abrir 晚 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Abrir 上 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1500 palabras chinas más frecuentesHSK 2.0 Nivel 21000 palabras chinas más frecuentesMomento del día2000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.