月相 (yuè xiāng) — (astronomía) fase de la luna, fase lunar

Definición

Término astronómico para la forma cambiante de la luna vista desde la Tierra (luna nueva, luna llena, etc.), impulsada por su posición orbital.

sustantivo

(astronomía) fase de la lunafase lunar

月相。
Jīn tiān de yuè xiāng shì mǎn yuè.
La fase lunar de hoy es luna llena.
月相。
Bù tóng de yuè xiāng duì cháo xī yǒu yǐng xiǎng.
Las diferentes fases lunares afectan las mareas.
月相。
Tā zhèng zài yán jiū yuè xiāng de biàn huà guī lǜ.
Él está estudiando los patrones de los cambios de fase lunar.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

相xiāngapariencia

月 y 相 se refieren a la fase o apariencia de la luna.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

月 se dibujó como una luna creciente, con el contorno curvo que refleja la forma de la luna.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

木目相

En 相, 目 es un ojo y 木 es un árbol, representando un ojo mirando un árbol; originalmente significaba “observar”.