有分寸 (yǒu fēn cùn) — tener sentido de la propiedad; conocer los límites en el habla y la acción

Definición

Frase fija: saber los límites adecuados en el habla y el comportamiento, haciendo lo apropiado para la situación.

verbo
tener sentido de la propiedadconocer los límites en el habla y la acción

Ejemplos

  • 有分寸
    Tā shuō huà hěn yǒu yǒu fēn cùn.
    Habla con decoro.
  • Tā zuò shì yǒu yì diǎn fēn cùn.
    Tiene un poco de tacto al hacer las cosas.
  • 有分寸
    Zài zhèng shì chǎng hé, nǐ yào yǒu yǒu fēn cùn.
    En entornos formales, necesitas tener decoro.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.