有用之才 (yǒu) — una persona de talento útil; un individuo capaz

Definition

Frase literaria que significa 'una persona de talento práctico y útil' — se usa para elogiar la habilidad real de alguien. Compara con 人才 (talento en general) y 能力 (habilidad): 有用之才 enfatiza la utilidad demostrada, no solo el potencial.

idiom
una persona de talento útilun individuo capaz

Examples

  • 有用之才
    Gōng sī xū yào péi yǎng gèng duō yǒu, cái néng chí xù fā zhǎn.
    La empresa necesita cultivar más talentos útiles para poder sostener el desarrollo.
  • 有用之才
    Tā shì yí gè bù kě duō dé de yǒu.
    Él es una persona rara de talento útil.
  • 有用之才
    Zhè cì zhāo pìn, wǒ men zhī xuǎn bá yǒu.
    En esta contratación, solo seleccionamos talentos capaces.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.