有色 (yǒu sè) — (v.o.) tener color; de color; (en compuestos fijos) sesgado; prejuicioso (p. ej., 有色眼镜)
Definition
Literalmente 'tener color / de color' — en el uso cotidiano aparece principalmente en frases hechas como 有色眼镜 ('gafas tintadas, fig. visión prejuiciosa') y 有色人种 ('personas de color'), donde transmite 'teñido' o 'no blanco'. Rara vez se usa como verbo simple por sí solo.
verb
(v.o.) tener colorde color(en compuestos fijos) sesgadoprejuicioso (p. ej., 有色眼镜)
Examples
- 有色,。Tā zǒng dài zhe yǒu sè yǎn jìng kàn rén, zhè yàng bù hǎo.Siempre mira a las personas con gafas de color — eso no está bien.
- 有色?Zhè fú huà yòng le shén me yǒu sè?¿Qué colores se usan en esta pintura?
- 有色。yǒu sè Rén zhǒng de quán lì yīng dāng shòu dào zūn zhòng.Los derechos de las personas de color deben ser respetados.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.