木材 (mù cái) — madera (como material, madera de construcción)

Definición

木材 es madera como material industrial en bruto (madera de construcción) — más formal y comercial que 木头, que se refiere a un trozo de madera o tronco, incluyendo el sentido coloquial de 'cabeza dura'.

sustantivo
madera (como material, madera de construcción)
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 木材。
    Zhè zhāng zhuō zi shì yòng yōu zhì mù cái zuò de.
    Esta mesa está hecha de madera de alta calidad.
  • 木材。
    Sēn lín lǐ de mù cái zī yuán fēi cháng fēng fù.
    Los recursos de madera en el bosque son muy abundantes.
  • 木材。
    Jiàn zhù gōng rén zhèng zài bān yùn mù cái.
    Los trabajadores de la construcción están cargando madera.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

木mùmadera
材cáimaterial

“木” se refiere a la madera o árbol, y “材” es material útil; juntos significan madera para construcción.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

木 se dibuja como un árbol, con ramas arriba y raíces abajo.

Abrir 木 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
才
才cái材cái
Mismo sonido hoy

材 junta 木, madera, con 才, cái, como parte que aporta el sonido.

Abrir 材 →

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.