末尾 (mò wěi) — final; terminación

Definición

Una palabra más escrita/formal para 'final' (de un texto, película, lista o evento). Se compara con 结尾 (jiéwěi), que se inclina hacia tramas y conclusiones; 末尾 enfatiza la parte final de algo más largo, como un artículo o una línea de tiempo.

sustantivo
finalterminación

Ejemplos

  • 末尾。
    Zhè bù diàn yǐng de mò wěi hěn gǎn rén.
    El final de esta película es muy conmovedor.
  • 末尾。
    Wǒ men zǐ xì jiǎn chá le wén zhāng mò wěi bù fen.
    Revisamos cuidadosamente la parte final del artículo.
  • 末尾，。
    Zài mò wěi de shí hou, tā zuò le yí gè zǒng jié.
    Al final, hizo un resumen.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

末mòfin
尾wěicola

末 y 尾 ambos apuntan a la parte final; por eso la palabra significa el fin.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

末 añade una marca en la parte superior de una forma parecida a un árbol para indicar su punta o extremo.

Abrir 末 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 尾 combina 尸 (persona) y 毛 (pelo; pluma).

Abrir 尾 →
Aparece en
Orden y disposición

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.