机关 (jī guān) — mecanismo; engranaje (dentro de una máquina); oficina; agencia; institución (especialmente gubernamental); estratagema; truco; plan
Definición
机关 cubre tres sentidos distintos: 'mecanismo' (dentro de una máquina), 'oficina/agencia gubernamental' (más institucional que 机构, que es más amplio), y 'estratagema/artimaña' (más política/calculada que 计策, que se inclina a lo militar o táctico).
mecanismoengranaje (dentro de una máquina)oficinaagenciainstitución (especialmente gubernamental)estratagematrucoplan
Clasificador · 个
Ejemplos
- 机关。Zhè ge jī qì de jī guān hěn fù zá.El mecanismo de esta máquina es muy complejo.
- 机关。Tā zài zhèng fǔ jī guān gōng zuò le hěn duō nián.Trabajó en una agencia gubernamental durante muchos años.
- 机关。Tā shè le yí gè jī guān lái piàn rén.Armó una artimaña para engañar a la gente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.